我們想讓你知道的是所謂的「不行啦」、「做不到」，都只是過程中的一個點而已。如果用盡所有的力氣，黏住工作不放、直到極限，就絕對會成功。因此，必須相信自己可能成功，要求自己達到比現在的能力更高水準的目標，把那項目標當成未來必達的一個點，然後全力以赴。

文：稻盛和夫

能不放棄地做下去，結果當然只有成功
能成就新事物的人，也是凡事能立即相信「自己可能成功」的人。所謂可能成功，就是「未來的能力」。如果用現在擁有的能力去判斷行或不行，面對新的工作，當然也很困難，恐怕任何時間也無法完成。

因此，必須相信自己可能成功，要求自己達到比現在的能力更高水準的目標，把那項目標當成未來必達的一個點，然後全力以赴。此時最重要的就是，一直保持熱切「願望」的火種，別讓火熄滅了，因為它就跟成功連結在一起。還有，這樣做也會幫助自己的能力更加成長。

當京瓷從國際商業機器公司（IBM，International Business Machines Corp.）接到第一批量產訂單時，他們對樣品型樣的要求，可以說嚴格到難以置信的程度。在那個時代，客戶給的式樣圖只有一張紙，IBM給的分量卻厚如一本書，內容規定極盡詳細且嚴格。因此我們試做好幾次都接連被拒絕，最後就算按照規格書做出我們認定的產品，依舊全數被蓋上不良品的烙印，退回給我們。

尺寸精確度比以前還要嚴格一個分位（譯註：小數點後面為十分位、百分位……嚴格一個分位為嚴格十倍之意），我們的公司甚至還沒有可以測定這種精確度的機器。說實話，我好幾次搖頭，心想以我們的技術根本做不到。

但是，這對當時名不見經傳的小企業京瓷而言，也是提升自己的技術與創造知名度的好機會。因此，我斥責那些懦弱的員工，傾盡全副精神和全身力氣，把所有該做的工作全部做好，指示員工把最好的技術全部用上去。就算這樣，還是無法順利進行。

在用盡所有對策之後，我詢問茫然站在陶瓷燒爐前的技術負責人：「向神祈禱了嗎？」人事已盡，接下來只有聽天由命了。我想說的是，我們盡力工作到這般程度。

重複這種超乎常人努力的結果是，無意間，我們成功開發出滿足超高技術要求的、「捏了會碎」的好產品。接下來兩年多，工廠機器全開地量產，產品也都在符合交期的情況下出貨。看著最後一部滿載產品的卡車開走，我深切觀察之後，產生了以下的感覺：

「人類的能力是無限的！」

面對乍見之下不可能達成的超高目標，還是注入全部的熱誠，毫不保留地朝同一個方向鑽研努力。這件事就可以讓我們的能力，達到令自己驚訝的成長。或者說，讓過去一直沉睡的偉大潛能開花結果。

因此，就算有做不到的事，那也是眼前的自己而已，重要的是，我們必須用「將來自己一定辦得到」的未來進行式去思考。還有，相信自己具有尚在沉睡、還沒有發揮的潛能才行。

那時的我，竟然敢接受技術比我們當時擁有的水準高出許多的工作，光從這件事看，就可以說我是毫無謀略就輕易接受這份工作吧！

但是，這正是我的慣用手法。由創業開始，我就經常大膽接受連大企業都覺得太困難而拒絕的工作。因為，我如果不這樣做，對剛成立、尚未展現實績的小企業而言，事實上是很難找到工作的。

連大企業都拒絕的高技術工作，我們當然不可能會做。即使如此，我也絕對不會說出「我不會做」的話。我也不會用曖昧的口氣說「我可能會」，而是展現勇氣斷然說出「我會」，把這項困難的工作接到手。這時候，我的部屬通常會感到困惑，然後逃之夭夭。

但是，即使在當下，我也經常想：「我應該可以做到才對。」熱誠地告訴部屬怎麼做就可以做出來的想法，與如果我們做出來，未來對公司將產生多少加分的效果等，我非常努力地讓和我的工作相關的全部員工，拿出熱誠來向新工作挑戰。

即便如此，接下來的工作往往也無法簡單地運行。當我們正面迎向困難時，我就這樣喊話，激勵我的員工：

「所謂的『不行啦』、『做不到』，都只是過程中的一個點而已。如果用盡所有的力氣，黏住工作不放、直到極限，就絕對會成功。」

把思想中不可能的工作，用「我辦得到」一句話答應接受，當下的確如同說謊。但是，如果從不可能的情況出發，一直到最後神明伸出手幫忙為止，絕不放棄地一直想，最後終於完成了，那就表示從原本的妄語，誕生出真實成績的事實了。

透過這種做法，我一而再、再而三地化不可能為可能。也就是說，我一直用未來進行式來思考自己的能力，並把它用在工作上。

書籍介紹
本文摘錄自《稻盛和夫 生存之道（暢銷紀念版）：人生真正重要的事》，天下雜誌出版

作者：稻盛和夫
譯者：呂美女

• 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

日本經營之聖稻盛和夫對生命意義的省思，
結合哲學、佛學與人生歷練的重大頓悟，
探究人活著的根本意義與正確的生活方式。

日本經營之聖稻盛和夫罹癌後接觸佛法，並將自己的人生、經營經驗與佛法之道結合，悟出的新生存法則。因為這樣的經歷他體悟到人生與商場都充滿不確定性，此時必須回歸「本質思考」，從核心價值出發自然能找到不為環境影響的正確之道。

在這本書裡，他以「利他之心」為核心，指出追求利他最終也將帶來利己的結果，並透過自己成功翻轉日本航空的經驗，強調「利他」的實踐價值。稻盛和夫以獨特的智慧，將這些深奧的道理化作實際可行的生活準則。

稻盛和夫的「佛系」經營哲思，顛覆大眾對事業經營與人生的想像，全面提升五大精神層面，締造非凡的成就：

• 締造更長遠的成功 — 布施
  真正的成功來自於「布施」，即無私地幫助他人。當你學會將他人的利益放在首位，你會驚訝於世界將回報給你的成果，這才是真正的長久成功之鑰。
• 追求持續的成長 — 持戒與精進
  真正的力量來自於內在的自律與持續的精進。成功不僅僅取決於外在的努力，而是透過不斷的磨練與專注，追求內心的長遠成長。
• 衝破逆境的力量 — 忍辱
  現代社會往往忽略了「忍辱」這一美德，但它卻是稻盛和夫在面對困境時的成功法寶。忍耐不是退縮，而是在逆境中找到力量。
• 混亂中清晰前進 — 禪定
  保持內心的寧靜，才能看清人生的方向與目標。當你學會控制內心，平靜便成為你清晰行動的源泉。

真正的成功不僅來自外在的勝利，更來自內在的提升與修行。
這種內外兼修的智慧，將引領你走向事業和人生的巔峰。











Source

---