教育暨青年局消息：為積極落實特區政府社會文化範疇施政方針中有關「傳遞正向能量，鼓勵貢獻社會」和「人才建澳」的施政內容，開通多元的溝通渠道，廣泛聆聽青年聲音。

　教育暨青年局於六月十七日下午三時三十分至四時三十分繼續透過澳門電台的「澳門青年」電台節目舉辦以「中葡雙語‧共建共創」為主題的「與青年有約」溝通活動，邀請了行政公職局語言事務廳廳長黃偉麟及教青局轄下語言推廣中心代主任黃崢志出席活動，與青年分享經驗，並共同探討澳門中葡雙語人才的培育及未來發展。

　教青局期望透過活動，讓青年認識中葡雙語人才的發展優勢，鼓勵青年更好地規劃個人的職涯發展，以配合特區共建「一個中心、一個平台」的目標。嘉賓簡介了特區政府培育中葡雙語人才的政策及配套的相關資訊，正式語文在澳門應用的重要性，共同建設適宜青年學習葡語的良好環境，推動在澳門培育雙語人才的工作，讓青年能更早為未來作好準備；教青局又期望透過多元的溝通活動，除了提供青年參與公共事務的渠道和機會，搭建青年建言獻策的平台，直接了解青年的需要，有關意見也將作為日後規劃青年工作時的參考，從而推進澳門青年工作的未來發展。

　多位青年透過網上留言及活動當日直線電話撥入提出與中葡雙語有關的意見，討論內容包括學習中葡雙語的環境和前景、在「一國兩制」下中葡雙語在市場的供求及相關培訓、特區政府及社會的各項支援、翻譯員在職涯的困難與挑戰等提問。嘉賓解答青年的提問及分享經驗心得，指出特區政府全力推進澳門成為「中葡雙語人才培養基地」，並與社會各界積極培育中葡雙語人才，提供不同類型教學及培訓的支持，以及各類相關的實踐機會。雙語的推廣工作極具挑戰性，並日趨專業化，鼓勵青年提升雙語能力，建議多了解運作和累積經驗，希望新一代年輕人勇於接受挑戰，抓緊中國與葡語國家之間的合作發展機遇。對於青年主動提出疑問、積極表達觀點和想法，黃偉麟表示高興並鼓勵青年了解自身的興趣，而有志投身此行業的青年放膽接受挑戰，在各領域範疇中發揮雙語所長。黃崢志勉勵有志從事雙語工作的青年，把握社會的各種資源及機會，提升競爭能力實踐自我，相信有助個人專業發展的成功。

　教青局表示，將會持續加強與青年的溝通互動，為青年創造更多參與社會的平台和發展機會，全力支持青年裝備自身、貢獻社會。有關活動的重溫，可瀏覽教青局網站，網址：http://www.dsej.gov.mo （「與青年有約」溝通活動）。



Source

---